Et åbent brev til den håndløse pigen
Et kort essay om sårede kvinders kamp, der på trods af deres begrænsninger var begyndt på deres egne modige rejser for at genvinde deres følelse af magt og helhed.
Livsbreve
Gendanner sig fra vores sår, genvinder vores helhed
For nogen tid siden læste jeg, "Den håndløse pige", en gammel folktale, hvor hænderne på en ung pige er hugget af for at gennemføre et køb med den djævel, som hendes far lavede for at opnå materiale rigdom. Pigen er ødelagt af tabet af hænderne og bliver straks forsikret af sine forældre om, at hun har det godt, at hun ikke har brug for hænderne, fordi familien nu er velhavende og kan give tjenere til at passe på hende har brug for. Hun behøver ikke at 'gøre' noget som helst, fordi andres hænder vil 'gøre' hendes bud.
En dag, i fortvivlelse, vandrer den unge pige ind i skoven og beslutter at bo der. Mens hun opnår en grad af fred i ørkenen, opdager hun snart, at hun risikerer at sulte, da det uden hænder er svært at fodre sig selv. Til sidst opdager hun et pæretræ og er i stand til at opretholde sig selv ved at bide pærerne inden for hendes rækkevidde. Kongen, der ejer pæretræet, opdager hende en morgen og betaget af hendes skønhed, beslutter at tage hende med sig hjem til hans palads og gifte sig med hende. Jomfruen (nu dronning) lever i skødet af luksus, elsket og forkælet. Hun og kongen har et barn, og livet ser ud til at være så perfekt, som det muligvis kan være for en kvinde uden hænder. Alligevel, så hårdt som hun prøver at tælle sine mange velsignelser, føles pigen stadig tom og utilfreds, og så risikerer hun farerne i ørkenen endnu en gang, tager hun sit barn og forsvinder ind i landet Skov.
fortsæt historien nedenfor
Uden at give afslutningen helt væk, skal det nok til at sige, at hun til sidst genvinder hænderne efter en vanskelig og modig rejse, der i sidste ende fører hende til helhed.
Da jeg tænkte på historien om den håndløse jomfru, kom det op for mig, at hendes historie var en metafor for så mange sårede kvindes kamp, som jeg var stødt på i mine år som terapeut, kvinder, der på trods af deres begrænsninger var begyndt på deres egne modige rejser for at genvinde deres magtfølelse og helhed. Følgende er et åbent brev til denne mytiske kvinde og til enhver kvinde, der har kæmpet med tab og begrænsninger og til sidst sejret.
Kære håndløse pigen,
Jeg har tænkt meget på dig for nylig og beundret din styrke, din modstandsdygtighed, dit mod og dine triumfer.
I årenes løb har du tappert rejst en enorm afstand. Du var et uskyldigt barn en gang, en der sjældent klagede og accepterede mandaterne og historierne om dine ældste, og ofre ofre dine behov, din kraft, din opfattelse og din helhed. I dag har du bevæget dig ud over at være en sårbar og afhængig datter og vokset til en stærk og uafhængig kvinde.
Du er tappert rykket frem, ud over komforten og sikkerheden i både dine forældres hjem og din mands palads og gik ind i den mørke skov, efter en umarkeret og ensom sti, der til sidst førte dig tilbage til dig selv. For at gå i gang med denne rejse blev du forpligtet til at give slip på ledningstrådene, der både beskyttede og alligevel fængslede dig, og når du tog denne risiko, har du reddet dig selv. Hvordan mønstrede du modet?
Dit sår gjorde dig ikke permanent hjælpeløs, skønt det let kunne have, mere end én gang de, som du elskede og betroede, gav dig tilladelse og opmuntring til at tillade det at gøre det. Og alligevel nægtede du at lade dit sår blive det, der mest definerede dig, accepterede ikke, at det ville ske føre til en levetid med lidelse, eller kræve, at du skal være afhængig af andre for dit velbefindende og sikkerhed. Du anerkendte, at et liv, der blev brugt på at blive "taget sig af", i sidste ende ville blive et liv med overgivelse og ville give en uberegnelig pris.
Du nøjes ikke med væsen bekvemmeligheder, sikkerhed og forudsigelighed. I stedet rejste du fra bevidstløshed til dybere kendskab, fra uskyld til visdom, fra offer til frelser og fra sårbart barn til dygtig kvinde; en der er klar til at tage det fulde ansvar for sit eget liv og velvære.
Jeg spekulerer på, hvad det er, der bor inden i dig, der gjorde det muligt for dig at overvinde din lidelse, dine begrænsninger og din frygt? Hvad fastholdt dig, da du stod over for tabet af en grundlæggende del af dig selv og derefter fik dig magt til at genvinde det?
Og nu, når denne del af din rejse har nået sin konklusion, undrer jeg mig over, hvordan din utrolige modstandsdygtighed og styrke fortsat vil tjene dig? Hvad ser du, at dit livsformål er? Hvilke næste modige skridt vil du tage for at realisere dette formål? Hvilke lektioner vil du have med dig for at hjælpe dig med at tage disse skridt? Hvilken visdom vil du tilbyde andre, når du bevæger dig modigt fremad?
Næste:Livsbreve: Ubesvarede spørgsmål: Millennium Madness and Musings